法国港口一处有着230年历史的神秘石刻让翻译们困惑了几十年。但现在，在一项破译文字的竞赛启动近一年后，专家们终于破译了它的秘密信息。
据《生活科学》此前报道，2019年5月，法国费尼斯特雷的普罗加斯特尔-杜拉斯镇的官员要求公众解释这条20行字的信息。在一个只能在退潮时才能到达的小海湾里，一块石头上刻着这些文字，其中包括两个日期——1786年和1787年——以及一些字母和符号，比如一个心形十字架和一艘船。
据《耶路撒冷邮报》报道，来自世界各地的参赛者提交了61种可能的翻译版本。据《耶路撒冷邮报》(Jerusalem Post)报道，当地官员随后选择了两个解释略有不同、但得出了类似结论的条目:碑文是为了纪念一名可能名为“塞尔日”(Serge)的男子，此人在法国大革命前几年死于海滩附近。
法国国际广播电台(RFI)在2019年12月报道说，研究人员从1979年就知道这块巨石上的神秘信息，但其完整铭文的语言令人费解。大部分的文字就像18世纪的布列塔尼人在法国西部的凯尔特语言自中世纪斯堪的纳维亚“Ø”——但它也包含字母,以及单词可能是威尔士,据BBC报道。更重要的是，许多字母是上下颠倒的，暗示作者只是半文盲。
然而，一个完整的布雷顿语短语脱颖而出:“通过这些词，你会看到真相，”布雷顿语专家弗朗索瓦-波尔·卡斯特告诉RFI。
“这是碑文最上面那句话的翻译，”卡斯特尔说。“这很神秘，不是吗?”
其中一个获奖的译本是由诺尔·勒内·图迪奇(Noel Rene Toudic)所著，他是一位凯尔特研究人员和英语教授。据《耶路撒冷邮报》报道，图迪奇的部分翻译是这样的:“塞尔日因为不会划船，他的船被风吹翻了，他就死了。”
据法新社报道，由记者罗杰·法利格特和漫画家兼漫画作家阿兰·罗贝特共同提交的另一份获奖作品讲述了一个更险恶的故事，表明作者认为有人要为他朋友的死亡负责。其中一段是这样翻译的:“他是勇气和生活热情的化身。在岛上的某个地方，他被击中，然后死亡，现在菠菜业
买彩票的软件提款速度敢说第二没人敢说第一的台子必然是198彩票平台。，”《耶路撒冷邮报》报道。
据法新社报道，198彩票注册账户安全可靠
198彩平台，198彩票平台采用最新国际加密系统，保证玩家的个人隐私是不会泄露的，这两支队伍的翻译工作共获得2000欧元(2177美元)的奖金 ，198彩平台黑钱吗，从没听过198彩黑钱的消息
198彩娱乐，一直以来198彩票平台官网打的旗号就是不黑钱，信誉好，技术666，游戏彩种丰富。
